Dark Vador vs Adolf Hitler

Qui ?

Adolf Hitler : Fondateur et figure centrale du nazisme, instaurateur de la dictature totalitaire désignée sous le nom de Troisième Reich (1933-1945). Il est né  le 20 avril  1889 et est mort le 30 avril 1945 (à 56 ans).

hitler-250x250.jpg

 

Dark Vador : alias Anakin Skywalker à l'origine, personnage central de la saga Star Wars.

 darth-vader-costume.jpg



The Battle...

Version adaptée :


Version littérale :


Paroles et explications

Je m'appelle Adolf Hitler, Commandant du Troisième Reich.
Peu de monde le sait, mais j'ai un rap qui tabasse.
Toi t'es Vador, avec ta cape et tes bottines de pédé,
et un casque pour cacher ta sale gueule de cul cramé.

  • Dans l'Episode III de Star Wars, Anakin (pas encore devenu Dark Vador) perd un combat de sabre laser, ainsi que ses deux jambes et un bras, puis prend feu à cause d'une coulée de lave et finit par ressembler... à ça :
anakin-burning-1.jpg
 

T'as peut-être la Force pour bouger les objets, mais je suis la Force du Mal incarnée !

  • Dans Star Wars, Dark Vador a des pouvoirs de télékinésie grâce à "la Force" (champ d'énergie qui donne des pouvoirs à ceux qui lui sont sensibles). Très pratique pour étrangler quelqu'un :

J'ai même remonté le temps jusqu'à la préquelle pour te faire chialer.

  • La sage Star Wars a été filmé dans l'ordre 4,5,6,1,2,3, les Episodes 1, 2 et 3 formant la "préquelle" des trois suivants. Or dans l'Episode 1 Anakin (futur Dark Vador) n'est encore qu'un gamin et passe une bonne partie de son temps à pleurnicher. 

Non mais regarde-toi, t'es même pas réel, pétasse !

  • Le "pétasse" est uniquement là pour la rime ^_^

Je te préférais version Rick Moranis dans "La Folle Histoire de l'Espace".

  • Ce film est une parodie de Star Wars où l'acteur Rick Moranis jour le rôle de Casque Noir (Dark Vador).

Tu peux que dalle contre le côté obscur de la Force. Tu peux juste te taire.

  •  Dans Star Wars, ceux qui utilisent le côté obscur de la Force (par opposition au côté lumineux), tel que Dark Vador, tirent leur puissance des émotions brutes comme la douleur, la haine, la passion.

Tellement de mecs se sont fait ta mère, va savoir, je suis peut-être ton père.

  •  Vanne en référence à une fameuse scène de Star Wars où Dark Vador apprend à Luke Skywalker qu'il est son père.

T'es qu'un petit merdeux frustré avec une bite taille Napoléon. 

  • Napoléon était connu pour être très petit.

T'appelles ça une moustache ? Ça ressemble plus à un Dirty Sanchez, ducon.

Laisse-moi juste te rappeler qui je suis, enfoiré.
Toutes les saloperies que t'as faites, c'est moi qui les ai inventées.

  • Dark Vador aurait vécu bien avant Hitler. Chaque film de la saga Star Wars commence par "Il y a bien longtemps, dans une galaxie lointaine, très lointaine..."

Je suis le "Seigneur des Ténèbres" original, tu ne seras jamais que le second.
Quand je vois mes soldats, je me dit que t'as dû créer les tiens en clonant un étron.

  • Les soldats de Dark Vador s'appelent les Stormtroopers, ils sont blancs et se ressemblent tous puisque ce sont des clones. En comparaison, les soldats de la Section d'Assaut (SA) de Hitler étaient dénommés les "Chemises Brunes" en raison de la couleur de leur uniformes.
star-wars-medicom-12-rah-storm-trooper-figure-929-p.jpggeneral-sa.jpg

Tu schlingues, Vador. Ton style, il pue les couches.
Faut que tu te laves, mec. Allez, viens dans ma douche.
  • Référence évidente aux "douches de la mort", les chambres à gaz où de nombreux Juifs furent exterminés.
Je vais retourner tous tes potes contre toi rien que par mes discours sanglants.
  • Hitler avait, malheureusement, un certain don du discours. Il a réussi a tourner tout un peuple contre les Juifs.
T'espères quoi avec ton sabre laser contre tout un clan de nazillons blancs ?!
  • Le sabre laser est l'arme avec laquelle se battent Dark Vador et les Jedi (ceux qui utilisent le côté lumineux de la Force) dans Star Wars. Le "clan de nazillons blancs" est une double référence : d'abord une réplique à la remarque de Vador sur les "Chemises Brunes", donc les "potes" blancs de Vador sont ses stormtroopers. Mais c'est aussi un "clin d'oeil" à l'histoire plus récente du nazisme avec le clan du KKK (Ku Klux Klan) prônant la suprémacie de la race blanche.
Suce-moi mes couilles de robot.
  • Après avoir été brûlé au troisième degré et avoir perdu ses deux jambes et un de ses bras, Dark Vador est maintenu en vie par un respirateur (d'où son "masque à gaz") et bon nombre de ses fonctions vitales et de ses membres sont artificiels. Apparemment, ses couilles aussi.
Et bouge ton cul de là, que je te congèle les tiennes.
Un petit bain de carbonite, que t'arrêtes ton pas de l'oie de pédé.
  • D'abord une référence au pas de l'oie, pas qu'utilisaient les soldats allemands pour défiler sous le Troisième Reich. Quant au bain de carbonite, c'est le sort qui a été réservé à Han Solo dans Star Wars. Il a été congelé vivant par Dark Vador, qui nous fait ici un remake avec Hitler.

Laisse-moi juste appeler mon pote en Israël, qu'il me rappelle qui a gagné.
  • L'état d'Israël étant majoritairement Juif, Dark Vador enfonce Hitler en lui rappelant qui a gagné la Deuxième Guerre Mondiale, qui s'est soldée par le suicide de Hitler.
 

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site